Un thème dur traité avec la douceur de la poésie, celle de Florence. La fraîche naïveté contre la violence paternelle.

« Florence : Y’a des réveils où j’ai le matin qui me fait mal aux fesses. Comme ce matin. Hugues s’est levé du mauvais pied, ça lui arrive des parfois de pas trouvé le bon pied, et chaque fois c’est de notre faute à maman et moi. Ce matin, Hugues hurle mais pas comme un loup de télévision. Hugues hurle lugubre comme du méchant qui sort tout croche, comme une casserole remplie d’œufs brouillés qui s’étaient débrouillés pour lui brûler la main par la poignée trop chauffée. La casserole et les œufs sont allés se brouiller dans toute la cuisine. Partout partout sauf dans les assiettes. Sur les murs et le plancher, surtout partout. Hugues hurle son méchant et maman a mangé une volée pour déjeuner ; moi, des céréales sans lait même si j’ai pas pleuré. J’ai peuré mais pas pleuré. »